Otoño Sangriento, para enero de 2010

Según me informa la editorial, "Otoño de Sangre", que ahora se titulará "Otoño Sangriento", se publicará en la segunda quincena de enero de 2010. Ahora mismo me encuentro corrigiendo las galeradas de la obra, uf, qué cansancio. Todavía no sé cómo será la cubierta definitiva, pero espero que me la muestren pronto. Como ya saben quienes siguen el blog, se trata de una novela policial ambientada a finales del siglo XIX, en España.

Enviados los manuscritos corregidos a las editoriales

La semana pasada ya envié a las editoriales los manuscritos de Liber Hespericus y Adorando a un Dios Desconocido. Ha sido mucho trabajo, tal y como esperaba, aunque me ha costado más el de Adorando...

Ahora supongo que las editoriales empezarán los trabajos de maquetación, diseño de cubiertas, etc. Habrá que estar atentos a las novedades, jeje.

Solo falta corregir un poco más Liber Umbrae, y ya empezaré también a mandarlo a editoriales a ver si gusta a alguna. Pensaba tomarme un descanso hasta fin de año de escritura, pero lo malo es que ya he tenido otra inspiración para una nueva novela, juvenil y de fantasía. Es decir, regreso a mis orígenes fantásticos.

Publicación "Liber Hespericus"

Acabo de firmar el contrato para la publicación de "Liber Hespericus" (que no Hespericum, eso fue un lapsus, o errata en el latinajo), que según la editorial, puede salir para el primer trimestre. Vamos, que si las previsiones se cumplen, sacaré tres libros el año que viene, todos en los primeros meses. Creen que conservará el título, aunque seguramente le podrán un subtítulo.

Próximamente daré más detalles tanto de esta publicación como de la de los otros dos libros pendientes de salir.

Me espera un poco de trabajo para corregir los manuscritos, aunque la verdad, los tengo muy avanzados, y en menos de una semana estarán "Liber Hespericus" y "Adorando a un Dios Desconocido", dos novelas de géneros muy diferentes, pero que guardan una cierta relación (comparten algún personaje, etc)

Publicación "Adorando a un Dios Desconocido"

Acabo de firmar el contrato para la publicación de mi novela "Adorando a un Dios Desconocido", a la que le tengo un especial cariño por ser la única de mi producción que no es de género (fantasía, misterio, aventuras, etc). Probablemente, la firmaré con seudónimo (Ania Kubiçek), por motivos de coherencia literaria. En otra de mis novelas hay un personaje llamado Ania que escribe una novela titulada "Adorando a un Dios Desconocido". Lo cierto es que me gusta que todas mis novelas, aunque traten de temas y tengan personajes diferentes estén relacionadas entre sí por algún detalle.

Según estimación de la editora podría salir para Saint Jordi (día del Libro, 23 de abril de 2010), aunque ya sabemos que a veces las estimaciones... Bueno, yo confío que sí. De momento, estoy tratando de arreglar un poco el manuscrito antes de enviarlo a la editorial.

Liber Umbrae, registrado

Bueno, mi novena novela, Liber Umbrae, ya está registrada en el Registro de la Propiedad Intelectual.

Eso no quiere decir que haya terminado de corregirla o de arreglarla. Ahora me guiaré por los comentarios de los lectores de confianza y dentro de un mes o así, pues releo y añado lo que sea menester para mejorarla. La parte de reescritura de una novela es la más importante, y para muchos, la más pesada. Pero a mí me gusta eso de ver como solo por cambiar un párrafo, o añadir un capítulo o suprimir otro, etc, cambia todo el sentido de la novela. Es como hacer el montaje de una película.

La novela tiene unas 369 páginas, y alterna la historia narrada en el diario con la acción de la época actual, ambas relacionadas, lógicamente.

Argumento Liber Umbrae:

La joven Bessie espera en un sótano lleno de instrumentos de tortura y pintado con grabados de figuras diabólicas a que su captor, Charlie, que la ha llevado hasta allí con engaños, regrese para matarla y beber su sangre. Mientras eso sucede, rememora los acontecimientos de los últimos cuatro meses, en especial los que la han llevado a esa situación, como su relación con Charlie Granger, un gótico aficionado a los vampiros, o el hallazgo en la casa del novio de su tía, propiedad anteriormente del padre de Charlie, de un diario que narra los crímenes de una secta de bebedores de sangre a inicios del siglo XX, dirigida por el siniestro doctor Koestler.

Paralelamente, la policía de Londres investiga el asesinato de una adolescente que apareció flotando en el Támesis, desangrada y con una extraña marca grabada en el cuerpo. Es la segunda chica que aparece en tales circunstancias en los últimos seis meses en Londres, y se sospecha que pueda haber un asesino en serie suelto.

El Mal parece haberse originado en una mansión de Surrey, también propiedad de los Granger, con fama de haber sido morada de un vampiro, pero las apariencias a veces engañan.

LU - Segunda Versión

He hecho algunos cambios en la novela para mejorar la prosa y darle algo más de dinamismo, aunque no se trata de una novela de "acción", sino más bien de "misterio". En realidad hay varios estilos mezclados, por un lado la acción que transcurre en el presente es de prosa más directa; mientras que la del pasado tiene un cierto toque "decimonónico", al estilo de las novelas góticas con diarios del XIX (Wilkie Collins, etc) aunque todo menos ampuloso, claro. Siempre me pareció muy irreal que un personaje, por poco que tuviera que hacer, dispusiera de tiempo para escribir en un día a lo mejor diez páginas de un diario, cuando todos sabemos lo que cuesta escribir ya una sola. Bueno, me he tomado licencias, como lo de incluir alguna cita de diálogo, cuando tampoco en los diarios reales se transcriben conversaciones. En todo caso se resumen.

Pronto espero poder dar más información sobre publicaciones pendientes, como la de "Otoño de Sangre", que según el editor, se va retrasar. Paciencia he de tener, jaja.

Terminé LU - primera versión

Pues ya terminé la novela, bueno, la primera versión. Ahora dejaré a varios lectores que la triturén y tomaré notas para incorporar. Yo misma la leeré al cabo de un mes o así, para poder distanciarme del texto. De todas formas, creo que ha quedado bastante bien, en el sentido de coherente. Luego si es buena o mala, no soy yo quien lo decide. Son unas 368 páginas. Una buena extensión, aunque al leerla toda entera a mí me ha ocupado al menos cuatro horas, lo que quiere decir que es densa, porque suelo leer muy deprisa.

Pronto la registraré, y ya podré empezar a trabajar con ella a niveles más altos.

Fin primer borrador LU

Por fin terminé el primer borrador de la novela LU, con unas 369 páginas, de momento, aunque seguramente eso cambiará en cuanto le meta mano y tijera (eso siempre es mejor que ampliar). Mi objetivo eran unas 350 páginas como mucho, así que no voy mal del todo.

Ahora leeré el borrador todo seguido para valorarlo en conjunto y ver donde atacar. Espero tenerlo todo en menos de un mes para el registro.

Progresión LU: alcancé la página 300

Bueno, por fin llegué a la página 300 (301 en realidad). Este fin de semana espero avanzar algo más. Cuando trabajo estoy más perezosa. Esos madrugones de las seis y media no me sientan nada bien.

Se acerca el desenlace de la novela; lo percibo en mi prosa, que se hace mas ligera y mas impaciente de llegar al meollo... Violencia y sangre y todo eso...

Más progresos: página 250 de LU

Voy a toda prisa. Ya llegué a la página 25o de la novela. Estamos en pleno misterio del "pasado", pero que incide en el presente, se teme la presencia amenazadora de un vampiro... Bueno, bueno, a ver si sé llevar bien todo esto hasta un desenlace interesante. También las tramas personales, que en esta novela quizás están más acentuadas que en la anterior. Me parece que estoy metiéndome bien en la mentalidad adolescente... bueno, yo es que soy algo infantil, jaja.

Seguiremos informando. Queda un día de vacaciones, y espero llegar a 260 pp.

Página 200 de nueva novela LU y novedades Otoño de Sangre

Por fin alcancé la página 200, que calculo será más de la mitad de la nueva novela que estoy escribiendo. Ahora voy a un ritmo muy rápido. Creo que podré terminar el borrador para cuando tenía pensado (finales de octubre) o incluso antes. Ahora estoy con unas escenas un poco sangrientas aunque no explícitas, ni gore.

En lo que respecta a "Otoño de Sangre", que será publicada en septiembre, según dice la editorial, ya estamos en el proceso de corrección, y a la espera de que me envíen las galeradas. Aún no sé fecha exacta de lanzamiento, ni me han facilitado la portada ni más datos. Pero seguiremos informando.

Lectores de libros electrónicos (ebooks)

Me encantan todos estos aparatejos electrónicos. Hace poco me compré un netbook, que es como un portátil chiquitín. Procuré que tuviera las teclas grandes, para facilitar la actividad fundamental que realizo con él, que es escribir. Estoy contenta de la compra. No pesa nada, lo puedo llevar casi debajo del brazo como una libreta (una vez doblado). Como suelo tenerlo conectado a la red eléctrica no me importa que se gaste rápido la batería.

Ahora estoy antojada de un teléfono con Windows Mobile, casi un pc de mano, y de un lector de libros electrónicos. Los teléfonos, incluso los de última generación, se pueden conseguir por un dinero ajustado incluso gratis cambiándote de compañía operadora, pero los lectores de ebooks son otro cantar. Hoy en día son muy caros (más de 300 euros) para lo que ofrecen. Además, mirando las especificaciones de cada marca veo que casi no hay ninguno que tenga lo que yo demando. Yo no quiero wifi (¿para qué, si lo puedo conectar con un cable y meter así los libros?), pero sí que me permita hacer búsquedas en el texto, subrayar, tomar notas, marcar cosas... Es decir que esté orientado a lectura y a escritura. El tamaño, lo prefiero de bolsillo, puesto que sería para llevar en el bolso, y un tamaño A4, como que no es cómodo. Si reproduce música, bueno, está bien, pero yo lo veo más bien por si quieres reproducir un audiolibro o un ebook con efectos de sonido y banda sonora. También debería mostrar fotos e imágenes, puesto que los libros de verdad a veces las llevan y son importantes.

Como siempre que se anuncia una nueva tecnología hay voces que rechazan por inercia los ebooks diciendo que eso jamás reemplazará a la lectura tradicional. Yo creo que van a convivir ambas formas, porque es lógico que así sea. Los lectores de ebooks tienen ventajas e inconvenientes. Para mí el mayor inconveniente es que te ata a un aparato electrónico con lo que eso supone. El libro no necesita electricidad. Lo ideal sería que unos libros los leyeramos en este formato electrónico, y otros en papel. Pero lo que está claro es que se va a imponer y habrá que cambiar muchas cosas en nuestra mente para adaptarnos. Después de todo, el libro ha existido desde hace siglos, pero con diferentes formatos. Nadie querría volver a las tablillas de barro sumerias, los escritos sobre cera, los papiros, los rollos larguísimos, y los manuscritos copiados letra a letra en los monasterios....

La experiencia lectora nunca será la misma en libro tradicional y en lector electrónico. Eso también está claro. Por ejemplo, en un libro de misterio en el que ocurriera un hecho sorprendente que parece apuntar a x personaje como asesino. En el libro tradicional basta con mirar las páginas que nos quedan por leer para descartar. Si quedan muchas, casi seguro que se trata de un falso culpable (ya que aún queda historia por delante). En un lector de ebooks no tenemos experiencia inmediata de lo que falta por leer (bueno, hay indicadores, pero no es lo mismo que notarlo a simple vista). También deberían respetarse en estos libros electrónicos, para hacer la lectura lo más similar posible a la del papel las distinciones tipográficas, que a veces son importantes, por ejemplo, una cursiva, que indica ironía o algún matiz; los sangrados para indicar citas textuales, o cambios de tipografía para separar a un narrador de otro, etc... Dicen que ahora se está imponiendo el formato EPub, que es como un PDF pero que se reacomoda a la pantalla, que se redibuja y adapta al medio, como si dijeramos.

De todas formas, yo hasta que no bajen de cien euros no pienso comprar ningún lector de estos. Creo que sería el precio justo, algo entre 70-100 €, y que los ebooks en sí, no costaran más de 3-5 €. Más de eso es robo, que a las editoriales no les cuesta nada, no tienen que imprimir ni distribuirlos físicamente. El año que viene seguro que vemos abaratamiento de esta tecnología.

Tengo el proyecto de pasar a los formatos electrónicos más extendidos mi novela Regina Irae, para volver a ponerla en descarga gratuita (tras una nueva reforma). Pero esto aún tardará un poco.

Actualizaciones sobre nueva novela LU

Debido a problemas familiares tuve un parón en la escritura de la nueva novela de título LU, pero ahora, tras este paréntesis, retomo el trabajo. Aprovecharé las vacaciones para ponerme con ella. Espero poder terminar el primer borrador para el plazo que me había fijado (finales de octubre).

De momento, tras una reestructuración, tengo unas 150 páginas, así que queda la mitad o un poco más (tampoco quiero enrollarme mucho). Con la documentación que he hecho he aprendido muchas cosas que no conocía, por ejemplo, sobre música. Hasta me he aficionado a Rammstein, una banda de metal industrial. Tienen unas canciones muy potentes. Mis favos son "Mein Teil", "Kokain", "Sonne", "Hallellujah", "Spieluhr"...

Espero poder a partir de ahora ir actualizando con más frecuencia.

Progresos nueva novela LU (julio 2009)

Pues la verdad es que voy a buen ritmo con esta nueva novela ambientada en Londres. La empecé el día 14 de junio y ya llegué a las noventa páginas ayer. Espero alcanzar las 110 este fin de semana, y si hay suerte, hasta las 120. Eso es un tercio o más de lo proyectado. De momento, me está quedando bastante intimista, pero ya hay referencias a los crímenes y a las víctimas. Lo que sí noto es que me está quedando algo más seria y "realista" que las otras. La estructura es diferente de lo que he hecho hasta ahora, con la introducción de un largo flashback que explica los impactantes sucesos descritos en el prólogo (o primer capítulo), y cómo se llegó a ellos.

A ver si puedo terminar pronto (antes de octubre), que tengo más proyectos en marcha para iniciar.

Progresos nueva novela LU

Tras completar el prólogo, y el primer capítulo, me encuentro metida de lleno en el segundo capítulo de la novela LU, que como ya saben, continúa la acción de Liber Hespericum. De momento voy bastante bien en cuanto a número de páginas (43 aproximadamente). Lo que más me cuesta es meterme en la piel de una adolescente (la protagonista de la novela), e imbuirme de cultura popular británica. El trabajo de documentación es un aburrimiento, pero bueno, todo debe quedar lo más creíble que se pueda.

En la tarea de documentación me he encontrado con viejas series inglesas que veía yo de niña, como "Arriba y Abajo" (Upstairs, Downstairs), y otros programas televisivos que solo he visto en parte pero sé que son famosos allí (Doctor Who, Torchwood, Little Britain, French and Saunders...).

La novela transcurre en tiempo real, es decir, que se ambienta en junio de 2009, de momento, y seguirá durante el verano hasta septiembre, mientras yo lo escribo (aunque yo tengo planificado terminarla el último día de octubre). Eso me permitirá meter hechos de la actualidad, como la muerte de Michael Jackson, y algún otro tema que vaya surgiendo.

LU trata de crímenes sanguinarios, y de una casa que encierra un misterio del pasado, relacionado con el presente. Los protagonistas son más jóvenes de lo habitual en mis novelas. Normalmente no me gustan los personajes adolescentes, pero en esta le doy el protagonismo a una chica de quince años, que tendrá que enfrentarse no solo con el misterio criminal sino también con su despertar sexual, las inquietudes, miedos y confusiones típicas de la edad, relaciones con los chicos, con la familia, etc, etc... Me está quedando más intimista que Liber Hespericum. El otro protagonista, Thierry (que ya aparecía en La Hermandad de los Elegidos y Liber Hespericum) me permitirá hablar del arte, el delito, la paternidad, el amor, la amistad...

Christopher Lee ya es Sir Christopher Lee (junio 2009)

Por fin. Ya iba siendo hora de que la Reina de Gran Bretaña, durante la celebración oficial de su cumpleaños, (aunque ella cumple realmente el 21 de abril) reconociera a uno de los iconos vivos más importantes de lcine del siglo XX en la tradicional "lista de honores". Christopher Lee, que ya era CBE (Comendador del Imperio Británico) es ahora "Caballero" y puede recibir el título de Sir.

Desde aquí nuestro saludo y felicitación a SIR CHRISTOPHER LEE.

Proyectos: estado en mayo 2009

Me encuentro en fase de documentación y creación de guiones, esquemas, fichas de personajes y todo eso tan aburrido que precede a la escritura de las novelas, de una nueva obra que será continuación de Liber Hespericum, y que lleva el título clave de LU.

Continúa la historia donde quedó LH, estará ambientada en Londres y otros lugares de Inglaterra, y tendrá como tema principal el de una casa encantada que encierra secretos de pasado. Aún estoy trabajando en el argumento, así que puede haber cambios. La acción se desarrollará en dos épocas diferentes. Habrá más introspección que aventura física, y creo que más desarrollo de personajes.

Los protagonistas serán Thierry Dumont, como siempre, su amigo Jacques, y algunos miembros de la familia McPherson.

Eurovision 2009: impresiones

Jade, por GB

Bueno, hace ya una semana que fue la final de Eurovisión y como buena eurofan y eurofriki, comento un poquito qué me pareció la edición de este año.

En primer lugar, un gran escenario, mucho colorido y luces, pero una pésima realización de la televisión rusa a la que se le escapaban a veces los intérpretes por el escenario. Unos países salieron más perjudicados que otros por este "desmadre" de cámara que no enfocaban a ningún sitio

El nivel musical lo he visto más alto que en otras ocasiones. Todos los bodrios y canciones frikis fueron eliminadas en semifinales, con lo cual quedó una final muy bien apañadita, con canciones que no sonaban mal y de todos los estilos. Turquía volvió a arrasar con los ritmos de su tierra, Azerbaiyán ídem. Entre las novedades, el regreso de dos miembros el Big 4 (Francia y Gran Bretaña) al top10. Grandes interpretaciones de Jade Ewen, por Gran Bretaña y de Patricia Kaas por Francia (que recibió las mayores ovaciones de la noche, incluso antes de terminar la canción). El compositor Sir Andrew Lloyd Weber, autor del tema británico, acompañó a Jade al piano, cosa que la tv rusa remarcó con sus tomas del genio y de su cantante al fondo, casi épicas. La votación un poco aburrida, porque ya se sabía desde varios días atrás que ganaría Noruega, y así fue, aunque no me lo esperaba tan aplastante. Grata sorpresa el puesto de Estonia, que llevaban una canción rara que me encantaba, y también los puestos de GB y Francia, como ya mencioné. Uno de los resultados más justos que recuerdo, quizás por efecto de la introducción del jurado junto al televoto, que ayudó a temas con calidad como los de Francia.

El descalabro fue para España, que iba de ganadora y por poco queda la última, y también en menor medida para la veterana Chiara (Malta) y para la representante sueca, dos supuestas favoritas que quedaron en lo más bajo de la tabla. Tampoco quedó todo lo bien que se esperaba Sakis Rouvas (Grecia), que es muy guapo y tiene buen cuerpo y todo eso, pero cantar, lo que se dice cantar...

Sakis, el bello griego

Mención especial a todo lo que nos hizo sufrir TVE al no emitir en directo las semifinales, con temor de expulsión de Soraya incluido. En fin, al final no nos descalificaron pero...

Ahora a esperar otro año para vernos en Oslo (o en Bergen, quién sabe).